Dragonforce has been doing some excellent metal covers of notoriously non-metal songs. For example: